Politique de confidentialité

Version 1.1 – En vigueur à compter du 9 septembre 2026

La présente politique explique quelles données personnelles iibiy collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont conservées et comment exercer vos droits. Elle fait partie intégrante des Conditions générales d’utilisation.

Article 1 – Responsable du traitement

Le responsable du traitement est l’éditeur du site iibiy.com (ci-après « iibiy »), établi en République de Djibouti, qui exploite le Service.

Pour toute question ou demande relative à vos données : contact.iibiy@gmail.com – +253 77 78 08 08.

Article 2 – L’essentiel en bref

• Votre numéro de téléphone est votre identifiant de connexion. Il est vérifié par un code reçu par SMS.
• Ce que vous publiez dans une annonce – photographies, titre, description, prix, quartier – est public, visible des moteurs de recherche, et peut être repris dans des visuels promotionnels diffusés sur nos comptes de réseaux sociaux (article 7).
• Nous utilisons des outils de mesure d’audience et de publicité fournis par des tiers, qui déposent des cookies et reçoivent certaines de vos actions sur le Service ; quelques-unes de ces actions sont également transmises depuis nos serveurs, votre numéro de téléphone n’y figurant que sous forme d’empreinte irréversible (article 4).
• Le contenu de votre annonce peut être analysé par un service automatisé afin de vous aider à la rédiger et d’en vérifier la conformité.
• Nous ne vendons pas vos données personnelles.
• Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur correction, leur suppression, ou l’arrêt de l’usage promotionnel de vos photographies (article 10).

Article 3 – Données que nous traitons

3.1 Compte. Numéro de téléphone mobile (obligatoire, il constitue votre identifiant), prénom, nom, nom d’utilisateur. Facultativement : adresse électronique, mot de passe, photo de profil, courte présentation, ville, quartier, adresse, date de naissance, genre et un numéro de téléphone de secours.

3.2 Annonces. Photographies, titre, description, prix, catégorie et localisation. Ces éléments sont publics par nature : c’est l’objet même d’une annonce.

3.3 Échanges. Messages adressés à d’autres Utilisateurs ou à notre support, demandes de renseignement, offres, avis et signalements.

3.4 Alertes de recherche. Si vous créez une alerte, ses critères et l’adresse électronique à laquelle elle doit être envoyée.

3.5 Pièces d’identité. Si, et seulement si, vous demandez le versement de votre solde, nous pouvons vous demander une pièce d’identité officielle afin de vérifier que le versement est fait à la bonne personne. Aucune pièce d’identité n’est demandée pour créer un compte ni pour publier une annonce.

3.6 Données d’usage. Nous recueillons des informations sur l’utilisation du Service : pages et annonces consultées, recherches effectuées, dates de connexion, ainsi que les informations techniques transmises par votre navigateur. Nos prestataires techniques conservent par ailleurs des journaux de connexion à des fins de sécurité, de détection d’abus et de diagnostic de panne ; ces journaux peuvent contenir une adresse IP.

Article 4 – Cookies, mesure d’audience et publicité

Le Service dépose :

• des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et à votre maintien en session ;
• des cookies de confort, si vous choisissez de rester connecté ou de faire confiance à un appareil ;
• des cookies de mesure d’audience et de publicité, déposés par nos prestataires.

Les outils de mesure d’audience et de publicité que nous utilisons reçoivent certaines de vos actions sur le Service, notamment l’ouverture d’une page, la consultation d’une annonce et le texte que vous saisissez dans la barre de recherche. Nous appelons votre attention sur ce dernier point : évitez d’y saisir des informations personnelles.

Certaines de ces actions – l’ouverture de la page de mise en vente, la création d’un compte, l’ajout d’une première photographie, la publication d’une annonce et la prise de contact avec un vendeur – sont également transmises à Meta (Facebook) depuis nos serveurs, et non depuis votre navigateur. Si vous êtes connecté, votre numéro de téléphone et votre identifiant de compte y sont joints sous forme d’empreinte irréversible (SHA-256), que Meta peut rapprocher de ses propres empreintes sans pouvoir en retrouver le numéro. S’y ajoutent votre adresse IP, les informations techniques transmises par votre navigateur, les cookies déposés par Meta, ainsi que le numéro de l’annonce concernée et, lors d’une publication, son prix – des éléments déjà publics. Nous ne transmettons ni votre adresse électronique, ni le contenu de vos messages. Chaque évènement porte un identifiant qui permet de ne le compter qu’une seule fois lorsque les deux copies parviennent à Meta.

Vous pouvez à tout moment supprimer ou bloquer les cookies depuis les réglages de votre navigateur, ou bloquer ces outils au moyen d’une extension dédiée ; le Service reste entièrement utilisable. Le blocage des cookies strictement nécessaires, en revanche, empêche la connexion. Ces réglages n’empêchent pas la transmission depuis nos serveurs décrite ci-dessus ; pour vous y opposer, écrivez-nous (article 10).

Article 5 – Finalités

Vos données sont traitées pour :

• créer et gérer votre compte, et vous authentifier, ce qui suppose l’envoi et la vérification d’un code par SMS ;
• publier, classer et rendre visibles vos annonces ;
• vous assister dans la rédaction de votre annonce et en vérifier la conformité, au moyen de traitements automatisés ;
• permettre la mise en relation entre acheteurs et vendeurs ;
• modérer les contenus et lutter contre la fraude et les abus ;
• gérer les services payants, le solde et les demandes de versement ;
• vous envoyer les messages liés au fonctionnement du Service et, si vous les avez demandées, les alertes de recherche ;
• mesurer l’audience et améliorer le Service ;
• promouvoir le Service et les annonces qui y figurent ;
• respecter nos obligations légales et répondre aux demandes des autorités compétentes.

Article 6 – Destinataires

Sont destinataires de vos données, dans la limite de ce qui leur est nécessaire :

• les autres Utilisateurs, pour les seules informations que vous rendez publiques dans une annonce ou sur votre profil ;
• le personnel habilité d’iibiy, pour la modération, le support et la gestion des versements ;
• nos prestataires techniques, qui agissent pour notre compte et sur nos instructions : hébergement et administration des serveurs, envoi et vérification des codes SMS, acheminement de nos courriels, analyse automatisée du contenu des annonces, mesure d’audience et publicité, supervision technique, et diffusion promotionnelle décrite à l’article 7 ;
• les plateformes de réseaux sociaux sur lesquelles nos visuels promotionnels sont publiés, pour les seuls éléments qui y figurent ;
• les autorités administratives ou judiciaires, sur demande fondée en droit.

Nos prestataires sont tenus à la confidentialité et ne peuvent utiliser vos données pour leur propre compte. Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les louons à personne.

Article 7 – Diffusion promotionnelle de votre annonce

Conformément à l’article 7 des Conditions générales d’utilisation, iibiy peut composer, à partir de votre annonce, un visuel promotionnel portant sa marque et le publier sur ses pages et comptes officiels de réseaux sociaux.

Pour produire et publier ce visuel, les éléments de votre annonce – photographie, titre, prix, quartier et catégorie – sont traités par nos prestataires techniques. Aucune donnée de votre compte – numéro de téléphone, adresse électronique, nom – n’est transmise à cette occasion.

Une fois publié, le visuel est hébergé par la plateforme concernée et soumis à ses propres règles. Vous pouvez demander à tout moment l’arrêt de cette diffusion et le retrait des publications déjà en ligne en écrivant à contact.iibiy@gmail.com, sans avoir à retirer votre annonce.

Article 8 – Transferts hors de Djibouti

Certains de nos prestataires sont établis hors de la République de Djibouti et y hébergent leurs infrastructures, notamment aux États-Unis. L’utilisation du Service implique donc un transfert de certaines données vers ces pays. Nous ne recourons qu’à des prestataires présentant des garanties contractuelles et techniques appropriées.

Article 9 – Durées de conservation

• Compte : tant que le compte existe, puis pendant la durée nécessaire au traitement d’un éventuel litige.
• Annonces : visibles quatre-vingt-dix (90) jours, puis conservées avec votre compte jusqu’à leur suppression par vous ou à la fermeture du compte.
• Messages : jusqu’à la fermeture du compte.
• Pièces d’identité : le temps de vérifier la demande de versement, puis pendant la durée imposée par nos obligations comptables et légales.
• Transactions et solde : pendant la durée imposée par nos obligations comptables.
• Données d’usage et statistiques de consultation : conservées pour une durée limitée, puis supprimées ou conservées sous une forme qui ne se rattache plus à aucune personne.
• Cookies : selon leur type, de quelques semaines à quelques mois.
• Journaux techniques : quelques mois au maximum.

Les sauvegardes de la base de données peuvent contenir des données supprimées par ailleurs, jusqu’à leur rotation.

Article 10 – Vos droits

Vous disposez du droit :

• d’obtenir une copie des données vous concernant ;
• de les faire corriger si elles sont inexactes ;
• d’en demander la suppression et la fermeture de votre compte ;
• de vous opposer à l’utilisation promotionnelle de vos photographies, sans retirer votre annonce (article 7) ;
• de vous désinscrire de toute alerte ou message non essentiel ;
• de vous opposer à la mesure d’audience et à la publicité (article 4).

Pour exercer ces droits, écrivez à contact.iibiy@gmail.com depuis l’adresse associée à votre compte, ou depuis le numéro de téléphone qui l’identifie. Nous pouvons vous demander un élément permettant de vérifier qu’il s’agit bien de vous, afin de ne pas divulguer vos données à un tiers. Nous répondons dans un délai d’un (1) mois.

Certaines suppressions ne peuvent pas être totales : les données que la loi nous impose de conserver, notamment comptables, sont maintenues pour la durée correspondante, et les visuels déjà partagés par des tiers échappent à notre maîtrise.

Article 11 – Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données : chiffrement des échanges, protection des identifiants, restriction des accès d’administration et journalisation des opérations sensibles.

Aucun dispositif n’offre une sécurité absolue. Si un incident de sécurité affectant vos données survenait, nous vous en informerions dans les meilleurs délais et vous indiquerions les mesures à prendre.

Article 12 – Mineurs

Le Service n’est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous constatez qu’un mineur a créé un compte, signalez-le-nous : nous le supprimerons.

Article 13 – Modification de la présente politique

Nous pouvons faire évoluer la présente politique, notamment si le Service change ou si un nouveau prestataire intervient. La version applicable est celle publiée sur le Service. En cas de modification substantielle, vous en serez informé par un moyen approprié.

Article 14 – Contact

Courriel : contact.iibiy@gmail.com
Téléphone : +253 77 78 08 08